さっきの授業で先生が
「『水疱』って書いたり『水胞』って書いたりするんだけど使い分けがよくわからないんだよね…
国語得意な人で解ったら教えて欲しい」
てなことを話していました。

「先生、そのくらい自分で辞書でも引けばいいじゃない」と思ったけど
甘かった…

調べてみたら
「水胞」って熟語自体がどうやら世の中に存在しないらしいことがわかった…。
国語辞典にも漢和辞典にも載ってないし
ぐーぐる先生にも「もしかして…【水疱】？」って言われる始末。

つまるところ水ぶくれは悉く「水疱」なわけです。「水胞」なんてものは無い。

しかしながら
どうやら国語辞典によると発生過程の生殖器系のところに「水胞体」ってモノが在るらしいです。
コレは病気じゃないから「疱」の字は使わないわけですねわかります。

病気の名前で「水胞性口炎」ってのがあるけど
この時は病気の「水疱」じゃなくて形容詞的な感じで健康状態の「水胞」を指してるということか…？
なんだかややこしい。

まぁ字面通りに
「やまいだれ(疒)がついてるから病気のことを指す」
「にくづき(肉月)がついてるから体の一部を指す」
って考えて良いような気がする。

まぁ
そんなこんなで
豚水胞病は「豚水疱病」の方が良いと思うんだ…←